Cạm Bẫy Của Quý Ông - Chương 26: Không dùng đến nên trả lại hết cho thầy cô rồi

William lén quan sát Tân Thuần, cuối cùng đưa kết luận: dù thế nào thì đây cũng chỉ là một Trung Quốc bình thường, chẳng gia thế chống lưng gì cả.

Tuy rằng ngoại hình khá , năng lực làm việc cũng , chú ch.ó mang theo thì vô cùng đáng yêu.

! William cho rằng hề xứng đôi với họ .

Owen bảo tiếng Trung với Tân Thuần, lý do là Tân Thuần hiểu tiếng Anh.

Tốt nghiệp đại học mà tiếng Anh ư?

Thế ngày làm thi đỗ đại học ?

William mang thắc mắc hỏi Tân Thuần.

Tân Thuần: "Thì cũng nhận mặt từ, đặt câu, nhưng nghiệp đại học nhiều năm dùng đến nên trả hết cho thầy cô ."

William: "..."

Cậu hỏi: "Owen đang theo đuổi , nghĩ thế nào?"

Tân Thuần cúi đầu giả vờ e ấp: "Tôi còn suy nghĩ ."

William nghẹn một cục tức ở cổ họng.

Anh họ xuất sắc như thế tán tỉnh mà còn suy nghĩ cơ đấy?

Không , hai hợp .

William quyết tâm ngăn chặn hướng phát triển sai lầm .

Cậu định bắt đầu từ thói quen sinh hoạt, tính cách hợp của hai , nhưng quan sát mấy ngày liền, thấy cơ hội tay quá đỗi mong manh.

Hai ở bên ăn ý và hòa hợp đến mức tưởng như - em họ - mới là ngoài cuộc, thể hiện trọn vẹn thế nào gọi là chướng mắt, là "bóng đèn".

William kiếm chuyện với Tân Thuần để nhận cách giữa và Owen mà tự giác rút lui, nhưng khốn khổ là chẳng tìm chỗ nào để bới móc.

Hôm , Owen việc ngoài. William ở phòng khách nghịch ngợm mô hình xe đua của .

Đang lắp ráp dở dang thì Tân Thuần từ lầu xuống, lên ghế sofa hiếu kỳ ngó sang một cái.

"Cậu thích xe đua ?"

William ngước mắt: " thế, hồi ở nước ngoài chơi xe đua suốt. Ở nhà sưu tầm nhiều mô hình xe đua lắm, chật kín cả một phòng tủ trưng bày cơ."

sang Trung Quốc vội vã nên chỉ mang theo hai cái mô hình.

May mà ở thành phố S thiếu chỗ chơi xe đua.

Trình độ của William tuy "gà" nhưng mê, chơi chịu . Ngay ngày đầu tiên đến Trung Quốc, tìm đường đua xe .

Nghĩ đến đây, William chợt nảy một ý.

Cậu với Tân Thuần: "Cậu gia cảnh họ thế nào, thế , trong nhà những ai ?"

Tân Thuần: "Tôi chứ, Owen kể với . Anh bảo chúng cần tìm hiểu lẫn ."

William: Cả cái mà cũng kể ... cảm thấy ê cả răng.

"Thế quá khứ của họ ?"

Tân Thuần tỏ vẻ khó hiểu.

"Anh họ từng chơi xe đua đấy, trình độ còn nhất luôn, cực kỳ nổi tiếng trong giới. Là thế ."

William giơ ngón tay cái lên tỏ ý khen ngợi.

Trên mặt Tân Thuần thích hợp lộ vẻ kinh ngạc, như thể ngờ Owen cũng từng lái xe đua.

William: "Đáng tiếc là họ chỉ chơi cho vui thôi, giờ thì chạm nữa ."

Bất kỳ ai thấy trang phục và dáng vẻ hiện tại của Owen cũng đều thể ngờ từng điên cuồng lao đường đua, phóng khoáng và ngông cuồng đến thế.

Nên gọi đó là sự phóng túng của thời tuổi trẻ chăng?

Thế nhưng bây giờ Owen cũng già.

Tân Thuần nhớ cảnh tượng Owen đưa chơi xe đua ở kiếp , đó là một mặt khác biệt của .

Lúc , William ghé sát : "Trong điện thoại vẫn còn ảnh họ lái xe đua ngày đấy, xem ?"

Tân Thuần dĩ nhiên gật đầu, xem.

William: " thể đưa cho xem dễ dàng như thế , điều kiện."

"Điều kiện gì?"

"Cậu cùng đến một nơi."

...

Đường đua xe thành phố S, nơi William dẫn Tân Thuần đến chính là đây.

Phải tiền mới , chỉ , ở đây còn nhiều nước ngoài.

William thẳng tới một mái che, ở đó đang ba : một nhân viên và hai Hàn Quốc.

Việc thuê xe ở đường đua những điều kiện và chi phí riêng, dù đáp ứng đủ thì đôi khi cũng khó thuê xe.

Thế nhưng William thấy khá may mắn, chỉ thuê thành công mà còn ký luôn hợp đồng hẳn ba tháng.

Tân Thuần cứ thế William bước tới, hai bên chào hỏi bằng tiếng Anh.

"Hôm nay đến chơi đấy ?"

"Không chạy một vòng là tay chân cứ bứt rứt chịu nổi."

"Cái đằng là ai thế, cũng định chạy xe đua ?"

William liếc Tân Thuần một cái.

Tân Thuần lúc đang đầu tò mò ngó nghiêng xung quanh, dáng vẻ hệt như chẳng hiểu họ đang gì, thà ngắm nghía cảnh vật chung quanh còn hơn.

"Cậu chạy , chẳng hiểu gì về xe đua cả, nhưng mà tí nữa sẽ lên xe chạy cùng một vòng."

Một trong đó bảo: "Cậu định dọa đấy chứ?"

William dửng dưng: "Nếu gan đủ lớn thì chẳng dọa."

"Cậu tiếng Anh ?"

"Không ." William đáp: "Tôi đồ ."

William bảo Tân Thuần đây đợi.

Tân Thuần gật đầu.

Sau khi William khỏi, ba chẳng thèm ngó ngàng gì tới Tân Thuần, tự xì xầm xì xào với bằng tiếng Hàn.

"Cứ tưởng William dắt tới một con béo bở nữa chứ."

"Ha ha, một con béo bở dắt theo một con béo bở khác, công nhận cừ thật. Lừa thằng ngốc là ngon , đúng là ngu lắm tiền."

"Cũng nhờ cả đấy."

Chẳng mấy chúc, William đồ xong , ba cũng ngừng chuyện, vẻ mặt chút bất thường tiếp tục bắt chuyện với William. Tân Thuần bước tới.

"Thế rốt cuộc “con béo bở” là tốn bao nhiêu tiền để thuê chiếc xe ?" Cậu bằng tiếng Phổ thông.

Tên nhân viên vốn là Trung Quốc, thì sắc mặt lập tức biến đổi.

Hai Hàn Quốc cũng hiểu chút tiếng Trung, thấy tình hình liền cảm thấy điềm chẳng lành.

Vẻ mặt William ngơ ngác: "Cậu hỏi cái làm gì?"

[Truyện được đăng tải duy nhất tại dammy.me - https://www.tiemchungot.org/cam-bay-cua-quy-ong/chuong-26-khong-dung-den-nen-tra-lai-het-cho-thay-co-roi.html.]

Con béo bở? Đang gọi đấy ?

Tân Thuần: "Cậu hố , bọn họ..."

Tân Thuần thuật bộ những lời .

William lập tức trợn mắt ba .

Tên nhân viên: "Chúng mấy lời như thế, chúng giao tiếp bằng tiếng Hàn mà, nhầm ."

Hai cũng vội hùa theo.

Họ chuyện với William bằng tiếng Anh, cố tình làm để Tân Thuần hiểu nhằm lấp l.i.ế.m cho qua chuyện.

Thế nhưng họ chẳng thể ngờ , Tân Thuần lấy điện thoại , ấn mở ghi âm phát lên, đúng chóc đoạn hội thoại .

Đồng thời, Tân Thuần cũng dùng tiếng Anh trôi chảy : "Mã nhân viên của là bao nhiêu? Tôi khiếu nại ."

"Còn hai các nữa, ở Trung Quốc thì đừng mà phách lối quá."

"Cậu tiếng Anh ư?!" William há hốc mồm, khuôn mặt tràn ngập vẻ kinh ngạc đến khó tin.

Cuối cùng, đến cả chủ đường đua cũng động tĩnh làm cho xuất hiện.

Ông chỉ lập tức sa thải tên nhân viên mà còn tống hai Hàn Quốc danh sách đen, từ nay về tất cả các đường đua ở thành phố S đều cấm cửa cho họ tham gia thi đấu.

Ông chủ đường đua còn đền bù cho William bằng cách miễn bộ chi phí trong vòng ba tháng.

Chuyện mới chịu lắng xuống.

Trong suốt quá trình, William cứ đẫn đờ một bên Tân Thuần thao tác từ A đến Z, ông chủ đường đua thì cúi đầu xin nhận khuyết điểm do quản lý nghiêm, còn ba thì mặt mũi chẳng còn mảnh giáp, đá đ.í.t đuổi thẳng cổ khỏi đây.

Xong xuôi việc, Tân Thuần đưa chiếc thẻ đền bù từ ông chủ đường đua cho William.

William nuốt nước bọt ừng ực: "Cậu... ..."

Tân Thuần: "Thay đồ ở ?"

"Hả?"

Mười phút , Tân Thuần cho William nếm trải thế nào gọi là tốc độ xé gió. Trình độ lái xe đua đỉnh hơn quá nhiều.

William thẫn thờ bước xuống khỏi xe đua, thấy tiếng đóng cửa xe mới bừng tỉnh phản ứng : "Sao lái xe đua... đúng, tiếng Anh? Cậu là hiểu ?"

Tân Thuần: "Tôi cái gì cũng tin ? Giống như tên nhân viên với hai đứa Hàn Quốc lừa đấy, cái đường đua to đùng thế hỏi thêm khác chắc?"

"Đầu óc thiếu nếp nhăn nào đấy?"

William: "... Cậu... mắng ."

Tân Thuần: "Cậu đáng mắng lắm, về thôi."

Cậu lưng bước .

William lập tức đuổi theo: "Cậu tiếng Anh, lừa Owen, về mách họ để vạch mặt ."

"Cậu thử xem." Tân Thuần chẳng hề nao núng: "Hôm nay giúp , lấy ân trả oán ?"

Vẻ mặt William lộ rõ sự do dự, chần chừ.

Tân Thuần: "Hình như còn quên mất một chuyện nữa thì , dắt tới đường đua xe là định làm gì?"

"Cậu nghĩ Owen tin hơn tin ?"

"Hay cho rằng chuyện thì thật sự ảnh hưởng gì tới , làm cho tình cảm Owen dành cho vì thế mà đổi?"

Tân Thuần dừng bước, đối diện với William.

William ngẩn : "Cậu... đều hết ."

Cái rốt cuộc là bao nhiêu mưu mẹo cơ chứ, họ lừa cho xoay mòng mòng đấy chứ?

Tân Thuần hừ lạnh một tiếng: "Hừ, nhất là nên ngoan ngoãn một chút."

William nuốt nước bọt cái ừng ực.

Trở về nhà sóng yên biển lặng, William Owen mấy ấp úng thôi, nhưng rốt cuộc vẫn chẳng .

Ngày hôm , Tân Thuần cùng Owen đến công ty, William cũng lót tót theo bảo là xem thử.

Thấy Owen cầm lái, William nhớ tới trình độ lái xe của Tân Thuần liền hỏi lái.

Tân Thuần vờ trưng khuôn mặt ngây thơ vô tội lẫn ngạc nhiên: "Cậu gì thế, làm gì lái xe ."

"..."

William há miệng trợn mắt, ngốc tập.

Đây... đây lẽ nào là chiêu trò lừa họ nữa ?!

Thủ đoạn của cao tay thật đấy.

Dự án của công ty tiến triển thuận lợi, một bản hợp đồng cần sang nước ngoài ký kết, thời gian công tác là ba ngày.

vị tổng giám đốc đối tác hiếu khách, đặt sẵn khách sạn suối nước nóng và lịch trình trượt tuyết chơi đùa cho họ, thế là thể ở thêm hai ngày nữa.

Tân Thuần cũng công tác cùng, William khi tin cũng đòi theo.

"Tôi tự túc, cần trả tiền ."

William liếc Tân Thuần một cái với Owen: "Em... em cũng chơi trượt tuyết nữa."

Người cũng tự túc chi phí cùng còn bạn gái của Ivy - Annie.

Cô sang Trung Quốc tìm Ivy, bảo trượt tuyết thì dĩ nhiên sẽ bỏ lỡ thời gian ở bên cạnh bạn gái .

Chú ch.ó Alaskan bèn đành phó thác nhờ Lý Trạch trông nom giùm một vài ngày.

Trước khi đáp chuyến bay sang nước R, William lén tìm cơ hội riêng với Owen: "Anh họ, thấy Tân Thuần là như thế nào?"

Owen: "Hỏi cái làm gì."

William: "Em chỉ ... liệu khả năng nào mà ngoại hình và bản chất bên trong của một khác ? Có khi nào Tân Thuần đang giấu chuyện gì đó mà hề , thậm chí là chẳng hiểu rõ về ."

Đôi mắt màu xanh lục bảo của Owen chằm chằm xoáy sâu William, tới mức khiến sống lưng nổi cả gai ốc.

Anh đổi nét mặt, thản nhiên thốt một tiếng: "Ừm."

Ừm?

Ừm là ý gì cơ chứ???

William ngơ ngác ngạc nhiên, nhưng Owen đó cũng chẳng buồn thêm lời nào mà lưng bước thẳng.

Trên máy bay, Tân Thuần sóng đôi bên cạnh Owen, khẽ ngáp dài một cái, giữa hàng mày hiện rõ vẻ mệt mỏi thèm ngủ.

Owen xoa xoa đầu , dịu dàng hỏi: "Buồn ngủ ?"

"Ừm, ngủ một lúc."

Owen: "Ngủ , sắp tới nơi gọi."

Tân Thuần gật gật đầu, nhắm mắt .

chẳng bao lâu , máy bay xảy mâu thuẫn, đang to tiếng gắt gỏng là một vị khách nước ngoài.

"Tôi nó xin , xin hiểu hả!"

Tân Thuần mơ mơ màng màng mở mắt: "Xin gì cơ?"

Bàn tay Owen khựng , ngay đó áp lên vuốt ve gò má , kéo chỉnh tấm chăn nhỏ đắp cẩn thận cho , nhỏ giọng dỗ dành: "Không gì , ngủ tiếp , ngoan."

Người gây ồn ào nhanh chóng cô tiếp viên hàng trấn an thỏa, xung quanh trở nên yên tĩnh như ban đầu.

Tân Thuần ậm ừ một tiếng trong cổ họng tiếp tục chìm giấc ngủ, mãi cho đến khi máy bay hạ cánh mới tỉnh dậy.